​

Đây là một phương pháp hay. Và cũng là một phương pháp quái dị! Một nhóm các nhà nghiên cứu vừa công bố một phương pháp mới và tinh tế để thu và tái hiện khuôn mặt trong thời gian thực. Tất cả điều họ cần là một đầu vào RGB đơn giản, chẳng hạn như một đoạn video YouTube và một webcam sản phẩm. Với nhiều ứng dụng có thể, phương pháp này có thể dẫn đến tương lai của phim lồng tiếng.

Tiếp cận về lý thuyết

Tôi không phải là một nhà khoa học, vì vậy tôi xin lỗi trước vì để cho đoạn video sau đây giải thích điều này. Nhóm các nhà nghiên cứu đằng sau kỹ thuật mới này giải thích tốt hơn những phát hiện của họ.

​

Các thuật toán mới được phát triển có thể thao tác các biểu hiện khuôn mặt của bất kỳ đối tượng nào trong một video YouTube thông thường. Cách đây không lâu, các hãng phim lớn của Hollywood cần các thiết bị thu hình đắt tiền chuyên dụng và phần mềm kết xuất mã tùy chỉnh để đạt được kết quả tương tự cho các bộ phim bom tấn của họ. Nhưng bây giờ có vẻ như loại kỹ thuật thao tác video này trở nên dễ thực hiện hơn

Tiếp cận về thực tế

Vì vậy, tiềm năng sử dụng của kỹ thuật này là gì? Như tôi đã nói, tôi không phải là một nhà khoa học. Tôi là một nhà làm phimc, và do đó tôi cần lồng tiếng cho video thường xuyên. Với công nghệ này, thì có thể lồng tiếng cho phim một cách rất thuận tiện và cho kết quả tuyệt vời. Chuyển động môi của các diễn viên nước ngoài không còn kỳ lạ.

Mặt khác, thì nó cũng khá đáng sợ. Từ bây giờ, bạn không thể chắc chắn là người nổi tiếng mà bạn đang xem trên TV thực sự nói về điều đó hay ai đó đã chế lại hội thoại theo cách khác.

​

Chứng minh khái niệm so với các giải pháp hiện có

Ngay bây giờ, công nghệ này ở giai đoạn chứng minh khái niệm. Nhưng nó chắc chắn là một bằng chứng rất hứa hẹn và phức tạp. Nhóm các nhà nghiên cứu so sánh phương pháp của họ với các công nghệ hiện có, nhưng họ chỉ ra rằng phương pháp của họ yêu cầu ít hơn các giải pháp khác. Ví dụ, tất cả họ cần là một đoạn phim YouTube đơn giản, mà không cần phải thêm thông tin tracking. Khuôn mặt mục tiêu càng có nhiều biểu hiện trong video nguồn, thì các kết quả càng tốt hơn.

Đối với chúng tôi là các nhà làm phim, khả năng lồng tiếng cho video theo cách thuận tiện và không có rắc rối về âm thanh nghe rất hay. Nhưng hiện nay, chúng tôi sẽ cần phải làm việc với các giải pháp theo "trường phái cũ" hiện có như voiceQ. Phần mềm đó cho bạn tất cả mọi thứ cần thiết để hoàn thành việc lồng tiếng. Dù nó không thao tác theo bất kỳ cách nào. Tôi có tất cả các công cụ để loại bỏ rắc rối trong quá trình lồng tiếng, và thực hiện ADR dễ dàng.

​

Chúng tôi sẽ xem điều này tương lai sẽ trở nên như thế nào. Có vẻ lạ là tất cả mọi thứ đều được thao tác hiện nay, nhưng nếu công nghệ tiến bộ không ngừng này có thể được sử dụng để đơn giản hóa những công việc buồn tẻ như lồng tiếng mọt bộ phim, thì tôi là người rất mong chờ nó!

tham khảo cinema5d
​